. .

"Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens."

"Contra la estupidez, hasta los propios dioses luchan en vano."


Friedrich Schiller


martes, 23 de agosto de 2011

Luk Edgar Joseph Groven

Busco palabras,  encuentro sentimientos,  recuerdos.

 

               las llaves del Kadet, que te quemaban en la mano, 
               esas visitas "europeas" que recibías d'un temps à autre, 
               el viaje hasta Jeuk, 
              las patas de la viejilla, 
              la carretera a Bakio, 
              la guitarra, 
              las canciones de Brel, 
              los tacos, 
              las conversaciones serias ...
              y las conversaciones tontas, 
              de Vlaamse taal ... 
             en mijn vlakke land, 
              el mal final.

Tu étais un con, mais tu as été mon con et mon ami. 

Et tu me manques , tu me manques "beaucoup" trop.
Merde, tu me manques trop,

mon vieux.

R/